"Rád bych poděkoval všem fanouškům a lidem, kteří mě mají rádi. Obzvlášť rodině a mému tátovi, který byl v mých začátcích mým velkým fotbalovým vzorem," řekl syn vicemistra Evropy z roku 1996 Miroslava Kadlece ve videovzkazu na klubovém účtu.

Bývalý hráč pražské Sparty, Leverkusenu a Fenerbahce Istanbul se do mateřského klubu vrátil před šesti lety.

Předloni pomohl Slovácku k vítězství v domácím poháru, premiérové trofeji v klubové historii, a účasti v podzimní skupině Evropské konferenční ligy.

V české nejvyšší soutěži Kadlec odehrál 321 zápasů a vstřelil 13 branek. Naposledy nastoupil 10. února proti Pardubicím. Pak se podrobil operaci Achillovy šlachy, která ho trápila delší dobu. Od té doby byl mimo hru.

Za reprezentaci nastoupil v letech 2007 až 2016 do 67 zápasů, v nichž dal osm gólů. Zahrál si na evropských šampionátech v letech 2008 a 2012. 

Premiérovou branku v národním týmu zaznamenal v roce 2008 v přípravném utkání proti Skotsku, kdy český tým vyhrál 3:1 a Kadlec zvyšoval na pražské Letné na rozdíl dvou branek. 

Nejproduktivnější rok v národním týmu zažil v roce 2011, kdy nastoupil do jedenácti zápasů, ve kterých dal šest gólů. Trefil se proti Lichtenštejnsku, Skotsku a po dvou gólech dal proti Ukrajině a Litvě. Poslední gól dal v červnu roku 2012 v přípravném utkání proti Maďarsku.

Svůj poslední zápas za národní tým odehrál v září 2016, kdy národní tým na stadionu pražské Sparty remizoval bez branek v rámci kvalifikace o postup na světový šampionát se Severním Irskem.

Během své kariéry odehrál také 43 zápasů za reprezentační výběry do 18, 19 a 21 let.

Se Spartou vyhrál dvakrát ligu a třikrát domácí pohár. Titul a pohár vybojoval také s Fenerbahce. Leverkusenu pomohl k druhému místu v německé lize.